Discovering town again with my dearly missed friend

Englannin sää on ollut erityisen märkä viimeisen viikon koska joka päivä on satanut ainakin sen parisen tuntia. Sadekausi ei oo todellakaan mikään lemppari, mutta sen jälkeen tulee sitten vissiin se ihana ja vehreä kesä, joten kai tässä nyt kärvistellään vielä muutama viikko. Tänään oli kuitenkin mukavan aurinkoista iltapäivää lukuunottamatta, ja tapasin ihanaa Vilmaa pitkästä aikaa. Ei oltu nähty kolmeen viikkoon joten asiaa riitti ja pyörähdettiin parissa kaupassakin. Sain tänään myös viimein mun pankkikortin ja viikonlopun aikana toivottavasti sen puhelimen. En muuten voi uskoa että huomenna on perjantai! :-D

+ The English weather has literally been pissing lately because it has been raining every single day for over a week, at least for a couple of hours a day. Today has been rather good as it was rainy only in the afternoon. The raining season is not really my favourite but I guess after that we will have a lovely and green summer, and no worries of drought ( I wish). Vilma is back in England and it was absolutely lovely to see her - we kept chatting for hours till the work called again. I also got my bank card today so will hopefully get a phone on the weekend. I can't believe it's Friday tomorrow! x

The nail varnish box

Salainen kynsilakkalaatikko on jo täynnä ja pitäisi hankkia isompi tai ainakin uusi muille kynsitarvikkeille. Pitäis myös siivota mun huone, koska en tule asumaan tässä talossa enää kuukauden päiviä kauempaa. Ei yhtään paineita siihen työnhakuun toki. Tulevaisuus on pelottava, mutta eikö mun kynnet ookkin söpöt? :-)

+ The secret nail varnish box is way too full and I should buy a bigger one or at least other one for all the other nail stuff. I should also clean up my room and get rid of all the rubbish, as I won't be living here more that a month anymore. The future is so scary. And aren't my nails lovely? x

Video log in Finnish AND English

the same in English:

Sailor nails

Testailin vähän mun uusia nail art lakkoja ja juttuja ja tällaiset seilorikynnet syntyi. Noi glitterjutut muistuttaa mua kyllä vähän enemmän Amerikan lipusta, mutta ei se haittaa kun en pidä näitä kuitenkaan kun huomiseen. :-D Oon pahoillani kun en oo postaillut taas vähään aikaan, mutta on ollu kiireitä hoidellessa kaikkia asioita, esim. pankkitunnuksia ja puhelinasioita. Voisin tehdä vaikka videopostausta tässä joku päivä ja selitttää asioita, pärjäilkää ja heippa uudelle lukijalle! :-)

+ I was testing different ways to decorate my nails as I got new nail art pens and things, so I was pretty well excited. Sorry about not having anything to post about, I've been busy sorting out things, like a bank account and my phone stuff. Could make a video about it all sometime soon. Take care! x

On the beach

Pääsiäislomalla matkasin parin tunnin päähän rannalle poikaystävän ja hänen perheensä kanssa. Oli tosi kiva nähdä merta ja juoksennella siellä hietikoilla koiran kanssa, valokuvata meritähtiä ja nauttia jäätävästä tuulesta. Päivälliseksi maistui take away fish & chipsit ja mukaan lähti miljoona pussia fudgea, joten ei todellakaan ollut mikään huono reissu . :-)

+ On the Easter holiday I went to the beach with my boyfriend and his family and it was absolutely freezing but lovely there. It was nice to go there, run around with the dog, and take a billion picture of the plenty starfishes. We also had fish and chips for dinner and bought  loads of fudge to bring home. Not a bad trip at all. :-)

Dad's party

Vihdoinkin kuvia isin synttärijuhlista, jotka oli siis sillä viikolla kun olin poikaystävän kanssa Suomessa. Oli erittäin onnistuneet juhlat ja poikaystäväkin tykkäs tosi paljon. Seuraavia juhlia odotellessa... :-)

+ Finally some pictures from my dad's 50th Birthday party, this is why my bf and I went to Finland last month. It was such a great fun! x